陵阳春日寄汝洛旧游
百年身世似飘蓬，泽国移家叠嶂中。
万里绿波鱼恋钓，九重青汉鹤愁笼。
西池水冷春岩雪，南浦花香晓树风。
纵倒芳尊心不醉，故人多在洛城东。
译文：
人的一生啊，就好像那随风飘飞的蓬草一样，居无定所、漂泊不定。我把家搬到了这遍布重叠山峦的水乡之地。
在那万里的绿波之中，鱼儿贪恋着鱼钩上的美食；而在高远的天空之上，仙鹤却在囚笼里满怀忧愁。
西边池塘的水冰冷刺骨，春日的岩石上还残留着积雪；南边水滨弥漫着花香，清晨的微风轻轻拂过树木。
就算我尽情地倒满美酒，开怀畅饮，心里也始终无法沉醉。因为我那些旧日的好友大多都住在洛阳城的东边，让我无比牵挂。