送无梦道人先归甘露寺
飘飘随晚浪，杯影入鸥群。
岸冻千船雪，岩阴一寺云。
夜灯江北见，寒磬水西闻。
鹤岭烟霞在，归期不羡君。
译文：
你如同那轻盈的飘物，随着傍晚的波浪悠悠前行，手中的杯影仿佛融入了那一群群海鸥之中。
江岸被寒冷冻结，上千艘船只都被积雪覆盖，像是被白色包裹的静止世界；山岩的背阴处，一座寺庙隐匿在云雾缭绕之间，若隐若现。
到了夜晚，在江的北岸能够望见那闪烁的灯光，像是黑暗中的指引；从江水西边，还能隐隐约约听到那清冷的磬声，悠悠传来，打破夜的寂静。
鹤岭那里的烟霞美景依旧还在，虽然你要先回到甘露寺，但我并不羡慕你这归期，因为我心中也有自己的风景和向往。