偶作

唐代 • 杜牧

才子风流咏晓霞，倚楼吟住日初斜。
惊杀东隣绣床女，错将黄晕压檀花。

译文：

有位才情出众又潇洒不羁的才子，正满怀兴致地吟诵着关于清晨彩霞的诗句。他斜倚在高楼之上，沉浸在自己的吟咏之中，不知不觉间，太阳已经渐渐西斜。

这朗朗的吟诗声，突然把东边邻居家正在绣花的女子吓了一跳。她太过惊慌，手忙脚乱之下，竟然不小心把黄色的晕染颜料错压在了原本精心绣好的檀花之上。