路逢有似亡友者恻然赋此

唐代 • 雍陶

吾友今生不可逢，风流空想旧仪容。
朝来马上频回首，惆怅他人似蔡邕。

译文：

我的好友啊，这辈子是再也无法相逢了，只能在脑海中凭空想象他当年潇洒倜傥的模样。

今天早上我骑着马赶路，路上遇到一个人，他的样子让我频频回头去看。唉，真让人惆怅啊，只因他长得和我那逝去的好友蔡邕太像了。