贫居春怨

唐代 • 雍陶

贫居尽日冷风烟，独向檐床看雨眠。
寂寞春风花落尽，满庭榆荚似秋天。

译文：

在这贫困的居所里，一整天都被冷风和烟雾笼罩着，四周冷冷清清。我独自靠在檐下的床边，看着那淅淅沥沥的雨，不知不觉进入了梦乡。

寂寞的春风吹拂而过，吹落了所有的花朵，曾经繁花似锦的庭院如今一片凋零。满院子都是飘落的榆荚，随风飞舞，这景象就好像已经到了萧瑟的秋天一样。