西归出斜谷

唐代 • 雍陶

行过险栈出褒斜，出尽平川似到家。
万里客愁今日散，马前初见米囊花。

译文：

我一路沿着那险峻的栈道前行，终于走出了褒斜谷道。当眼前出现一马平川的景象时，我仿佛已经回到了家中。

长久以来，漂泊万里所积攒的客居愁绪，在今天一下子都消散了。瞧，就在马的前方，我第一次见到了那米囊花。