再下第将归荆楚上白舍人

唐代 • 雍陶

穷通应计一时间，今日甘从刖足还。
长倚玉人心自醉，不辞归去哭荆山。

译文：

人生的穷困与显达应该只是一时之事罢了。如今我心甘情愿像被刖足的卞和一样，失意而归。
长久以来，我一直倚靠在您这样贤德之人的身边，内心已然沉醉。所以即便我这就回去，对着荆山痛哭，也没什么可推辞的了。