秋露

唐代 • 雍陶

白露暧秋色，月明清漏中。
痕沾珠箔重，点落玉盘空。
竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫。
满园生永夜，渐欲与霜同。

译文：

秋天的白露温柔地笼罩着这一片秋色，明月洒下清辉，在那清晰的滴漏声中，时光缓缓流淌。

露水的痕迹浸湿了珍珠串成的帘子，使得帘子变得沉甸甸的；滴滴露水落在玉盘里，随后又消散不见，玉盘重归空荡。

微风吹动竹子，发出沙沙声响，时不时惊飞了栖息在枝头的鸟儿；那潮湿寒凉的莎草丛中，暗处有小虫在轻轻蠕动。

整个园子都沉浸在这漫长的秋夜之中，这秋露也渐渐变得像是寒霜一般清冷。