送僧

宋代 • 朱庆余

客行皆有为，师去是闲游。
野望携金策，禅栖寄石楼。
山深松翠冷，潭静菊花秋。
几处题青壁，袈裟溅瀑流。

译文：

一般人出行都是有目的的，而您这位高僧此去却是悠闲自在地游玩。

您在郊野眺望时手持着金色的禅杖，禅修栖息就寄住在那石楼之中。

深山里松树的翠色都带着丝丝寒意，幽静的水潭边菊花在秋意中绽放。

您会在不少地方的青色石壁上题诗，袈裟或许还会溅上瀑布飞泻的水流。