漫作

唐代 • 裴夷直

月色莫来孤寝处，春风又向别人家。
梁园桃李虽无数，断定今年不看花。

译文：

皎洁的月色啊，别再洒到我这独自入眠的地方了，这只会更添我的孤寂。那带着暖意的春风啊，也只是去往别人家中，给他人带去温馨和欢乐，却独独将我冷落。

梁园里的桃花和李花虽然多得数不清，一片繁花似锦的景象，但我已经打定主意，今年就不再去欣赏那些花朵了。因为此时的我满心惆怅，就算是美景在前，也难以让我提起兴致。