八月十五日夜

唐代 • 裴夷直

去年今夜在商州，还为清光上驿楼。
宛是依依旧颜色，自怜人换几般愁。

译文：

去年的八月十五这一夜，我正身处商州。当时也是为了欣赏这澄澈的月光，独自登上了驿站的高楼。

眼前这月光啊，宛如往昔一样，没有丝毫改变。可我却忍不住怜悯自己，时光流转，人已经不是去年的那个人了，心中又增添了许多新的哀愁。