题僧影堂

唐代 • 张祜

寒叶坠清霜，空帘著烬香。
生前既无事，何事更悲伤。

译文：

寒冷的树叶在清霜中纷纷飘落，空荡荡的帘子旁，那炷香已然燃尽，只留下残余的香气。

这位僧人在生前就已经了无牵挂，四大皆空，既然如此，又何必为他的逝去而感到悲伤呢。