洞庭南馆

唐代 • 张祜

一迳逗霜林，朱栏遶碧岑。
地盘云梦角，山镇洞庭心。
树白看烟起，沙红见日沉。
还因此悲屈，惆怅又行吟。

译文：

一条小路蜿蜒地通向那被霜打过的树林，红色的栏杆环绕着碧绿的小山。

这里地处云梦泽的一角，那高耸的山峦宛如镇守在洞庭湖的中心。

洁白的树林中，我看着袅袅炊烟缓缓升起；沙滩在夕阳映照下一片嫣红，眼见着太阳渐渐沉入地平线。

目睹这一切，我又因屈原的遭遇而心生悲戚，满怀惆怅地一边漫步一边吟诗。