题灵隐寺皖公院

唐代 • 郑巢

山寒叶满衣，孤鹤偶清羸。
已在云房老，休为内殿期。
岚昏声磬早，菓熟唤猨迟。
未得终高论，明朝更别离。

译文：

深山里寒气袭人，树叶飘落，竟落满了我的衣裳。有一只孤独的仙鹤，身形清瘦单薄。

皖公大师已经在这云雾缭绕的僧房里修行多年，就别再去期待进入内殿侍奉君主了。

山间雾气昏暗，寺庙里的磬声早早地响起。山中果子熟透了，却迟迟不见大师呼唤猿猴前来取食。

我还没能和大师尽情地畅谈高深的道理，明天就要再次和他分别了。