送韦弇

唐代 • 郑巢

挂席曙钟初，家山半在吴。
𫇛声过远寺，江色润秋芜。
陂鹤巢城木，边鸿宿岸芦。
知君当永夜，独钓五湖隅。

译文：

天色微明，寺院里刚刚敲响晨钟，你便挂起船帆准备出发了。你的家乡大半在吴地呢。

船行水上，船桨划水的声音渐渐传过远处的寺院。秋日的江水波光粼粼，润泽着岸边枯黄的野草。

池塘边的鹤鸟在城边的树木上筑巢栖息，边境飞来的大雁在岸边的芦苇丛中夜宿。

我知道，在这漫长的夜里，你会独自在太湖边上垂钓。