上陕府姚中丞

唐代 • 周贺

此心长爱狎禽鱼，仍候登封独著书。
领郡只嫌生药少，在官长恨与山疏。
成家尽是经纶后，得句应多谏诤馀。
见说养真求退静，溪南泉石许同居。

译文：

我这颗心一直都喜爱与禽鸟游鱼亲近玩耍，还盼望着能在朝廷举行登封大典之时独自著书立说。

您治理州郡时，只遗憾当地生长的药材太少；在官位上，总是遗憾与山川的接触太少，没能好好亲近自然。

您建立起美满的家业，那都是在施展经天纬地的才能之后；写出美妙的诗句，应该大多是在谏言诤议之余的闲暇之作。

听说您想要修养真性，寻求退隐宁静的生活，如果您愿意，我愿与您一同居住在溪水南边有泉石的地方。