赠道人
布褐高眠石窦春,迸泉多溅黑纱巾。
摇头说易当朝客,落手围碁对俗人。
自筭天年穷甲子,谁同雨夜守庚申。
拟归太华何时去,他日相寻乞药银。
译文:
这位道人穿着粗布短衣,在石洞中高卧酣眠,享受着春日的美好时光。石缝中迸涌而出的泉水,常常溅落在他黑色的纱巾之上。
他对着朝中的官员,一边摇头晃脑,一边讲解《易经》的道理;又会从容地坐下来,和普通的人下起围棋。
他自己推算着上天赐予的寿命,仔细地数着干支纪年;可在雨夜守庚申这样的修行时刻,却无人能与他一同相伴。
他打算回到太华山去,可不知道什么时候才能成行。真希望日后能去寻访他,向他求取治病的丹药,即便为此付出钱财也心甘情愿。