赠神遘上人

唐代 • 周贺

草履蒲团山意存，坐看庭木长桐孙。
行斋罢讲仍香气，布褐离床带雨痕。
夏满寻医还出寺，晴来晒疏暂开门。
道情淡薄闲愁尽，霜色何因入鬓根。

译文：

这位神遘上人脚蹬着草鞋，坐在蒲团之上，浑身散发着浓浓的山居意趣。他静静地坐着，看着庭院里的树木，那桐树也已生出了小树苗。

他结束了持斋修行和讲经说法后，身上还留存着焚香的气息。他身着粗布僧衣，起身离床时，衣角上似乎还带着被雨水打湿的痕迹。

在夏季时节，山上暑气正盛，他会走出寺庙去寻访医生。天气晴朗的时候，他会打开寺门，把经书拿出来晾晒。

他对佛道的情感十分淡薄超脱，那些世俗的闲愁都已被他抛诸脑后。这样清心寡欲的他，不知霜雪般的白发是因何悄然爬上了鬓角呢。