咏盆池

唐代 • 姚合

浮萍重叠水团圆，客绕千遭屐齿痕。
莫惊池里寻常满，一井清泉是上源。

译文：

盆池里，浮萍层层叠叠地铺展开来，水面看上去圆润而完整。客人们围绕着这盆池来回踱步，留下了密密麻麻的木屐齿印。

可别惊讶这小小的池子里常常都是满满的水，要知道，它有着一口清泉作为源源不断的上源呢。