街西居三首 二

唐代 • 姚合

日出穷巷喜，温然胜重衣。
重衣岂不煖，所煖人不齐。
兀兀复行行，不离阶与墀。

译文：

清晨，太阳缓缓升起，照进这偏僻的小巷，我满心欢喜，这温暖的阳光比厚重的衣裳还要让我觉得舒畅。

厚重的衣裳难道不暖和吗？当然暖和，只是穿上厚衣服获得的温暖，和这阳光普照下的温暖是不同的。

我有些呆呆地站着，又慢慢地踱步，来来回回，始终没有离开台阶和院子里的地面。