送马戴下第客游

唐代 • 姚合

昨来送君处，亦是九衢中。
此日慇懃别，前时寂寞同。
鸟啼寒食雨，花落暮春风。
向晚离人起，筵收罇未空。

译文：

昨天送你离开的地方，同样是在热闹的京城大道之中。
今日我满怀关切与你殷勤作别，就像之前那次分别时一样，心中满是寂寞。
寒食时节，细雨纷纷，鸟儿在雨中啼叫；暮春的微风里，花瓣悄然飘落。
天色渐晚，你这即将远行的人起身要走了，此时宴席已散，但酒杯里的酒还未喝完。