送崔郎中赴常州

唐代 • 姚合

贵是鴒原在紫微，荣逢知己领黄扉。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。
风起满城山果落，雨馀穿宅水禽飞。
昔年尝作毗陵客，石峭泉清天下稀。

译文：

你有如此显贵的身份，兄弟在朝中位居要职，自己又荣幸地得到知己的赏识，执掌着重要的政务。人世间的盛大美事你如今全都拥有了，在江上任职时留下良好的政声后现在又要回到常州去。

当风起的时候，整座城中的山果纷纷落下；雨停之后，水鸟穿过宅院自在地飞翔。

往年我曾经到过常州做客，那里山石陡峭，泉水清澈，这样的美景天下罕见。