送贾謩赴共城营田

唐代 • 姚合

上国羞长选，戎装贵所从。
山田依法种，兵食及时供。
水气诗书软，岚烟笔砚浓。
几时无事扰，相见得从容。

译文：

在京城长久等待选官实在令人羞愧，你穿上军装奔赴理想之地是很可贵的选择。

到了那里，要按照规定的方法去耕种山田，及时为军队提供充足的粮食。

共城那地方水汽氤氲，让诗书都仿佛带上了温润的气息；山间的岚烟缭绕，似乎让笔砚都沾染了浓郁的诗意。

真希望什么时候能没有那些纷扰的事务，我们能够从容自在地相见畅谈啊。