酬张明府

唐代 • 施肩吾

潘令新诗忽寄来，分明绣段对花开。
此时欲醉红楼里，正被歌人劝一杯。

译文：

张县令你饱含才情的新诗突然寄到了我这儿，展读你的诗，就好像眼前对着盛开的花朵，又像展开了一段精美的锦绣绸缎一样美妙。

这时候我正想在那红楼中一醉方休，恰好又有歌女在一旁殷勤地劝酒呢。