寄许浑秀才
万木惊秋叶渐稀,静探造化见玄机。
眼前谁悟先天理,去后还知今日非。
树拥秣陵千嶂合,云开萧寺一僧归。
汉廷累下征贤诏,未许严陵老钓矶。
译文:
众多树木在秋风中瑟瑟惊颤,树叶渐渐稀少,我安静地探寻大自然的奥秘,发现了其中深藏的微妙道理。
如今眼前有谁能领悟那先于天地存在的自然法则呢?等到时光流逝,人们才会明白现在的自己所犯的过错。
树木簇拥着秣陵城,四周的山峦像屏障一样环绕合拢;云雾散开,一座佛寺显现出来,有一位僧人正缓缓归来。
汉朝朝廷多次下达征召贤才的诏书,当年严子陵虽隐居垂钓,朝廷也不会让他一直终老在钓鱼的石矶之上。