寄宋申锡评事时从李少师移军回归
君逐元侯静虏归,虎旗龙节驻春晖。
欲求岱岳燔柴礼,已锡鲁人缝掖衣。
长劒一时天外倚,五云多遶日边飞。
心期共贺太平世,去去故乡亲食薇。
译文:
你跟随主将平定了敌虏凯旋归来,那绘有虎纹的战旗和象征权力的龙节在春日的光辉中静静伫立。
主将想要举行在泰山上燔柴祭天的隆重大典,朝廷也已经赐给了士子们儒服,象征着文治的兴起。
那如长剑般的军队此时就像是倚在天外,气势非凡;五彩祥云大多围绕着太阳飞翔,这是祥瑞之兆。
我心中期盼着能和你一同庆贺这太平盛世,而我要回到故乡去,亲自采摘薇菜过着简单的生活啦。