杨真人箓中像

唐代 • 鲍溶

画中留得清虚质，人世难逢白鹤身。
应见茅盈哀老弟，为持金箓救生人。

译文：

这幅画里留存着杨真人那清净虚明的气质，在这人世间啊，像他这样超凡脱俗如白鹤一般的人实在是很难遇到。

想来杨真人应该是见到了茅盈为他那几个犯了过错的弟弟而哀伤，所以才手持金箓去拯救世间的百姓。