倚瑟行

唐代 • 鲍溶

金舆传惊灞浐水，龙旗参天行殿巍。
左文皇帝右慎姬，北面侍臣张释之。
因高知处邯郸道，寿陵已见生秋草。
万世何人不此归，一言出口堪生老。
高歌倚瑟流清悲，徐乐哀生知为谁。
臣惊欢叹不可放，愿赐一言释名妄。
明珠为日红亭亭，水银为河玉为星。
泉宫一闭秦国丧，牧童弄火骊山上。
与世无情在速贫，弃尸于野由斯葬。
生死茫茫不可知，视不一姓君莫悲。
始皇有训二世哲，君独何人至于斯。
灞陵一代无发毁，俭风本是张廷尉。

译文：

华丽的帝王车驾在灞水和浐水之畔疾驰，扬起阵阵惊尘，那高高飘扬的龙旗仿佛直入天际，天子出行居住的行殿巍峨壮观。

行殿之中，左边坐着汉文帝，右边陪着慎夫人，而面向北面恭敬侍奉的大臣是张释之。

站在高处，能望见通往邯郸的道路，赵王的寿陵如今已长满了秋天的荒草。

古往今来，无论什么人最终都逃不过死亡这一归宿，有时候一句话说出口，可能就会让人经历一生的沧桑变化。

有人倚靠着瑟，放声高歌，歌声中流淌着清澈而悲戚的情感，不知道徐乐所哀伤的究竟是谁。

我内心震惊又感慨，这种情绪难以抑制，希望陛下能赐我一言，以消除我心中对名利的虚妄追求。

秦始皇的陵墓里，用明珠做成太阳，红亮而圆滚滚的；用水银模拟成江河，用玉石雕琢成星辰。

可是，这陵墓一旦关闭，就象征着秦国走向了灭亡。后来，有牧童在骊山上玩火，引发了陵墓的火灾。

与世俗没有过多的情感纠葛，人能快速安于贫穷。像那样随意弃尸于荒野，也是一种葬法。

生死之事渺茫难测，朝代更替，姓氏不同，陛下您不要为此而悲伤。

秦始皇曾留下训诫，秦二世也算聪慧，可秦朝还是灭亡了，陛下您又何必如此执着呢？

汉文帝的灞陵历经一代又一代，没有遭到发掘毁坏，这都是因为当时张廷尉倡导的节俭风气啊。