灵蛇见少林寺

唐代 • 李绅

琐文结绶灵蛇降，蠖屈螭盘顾视闲。
鳞蹙翠光抽璀璨，腹连金彩动弯环。
已应蜕骨风雷后，岂効衔珠草莽间。
知尔全身护昆阆，不矜挥尾在常山。

译文：

这首诗在流传中“见”可能有误，当作“鉴”。以下是这首诗的现代汉语翻译：

身上有着如同细密花纹绶带般的灵蛇降临了，它像尺蠖一样弓屈，像蛟龙一样盘绕，悠然自得地左顾右盼。
它鳞片紧密，闪烁着翠绿的光芒，光彩夺目；腹部连着金色的纹路，随着身体的弯曲扭动而闪耀。
它应该已经在风雷之后蜕去旧骨获得新生，怎么会效仿那些普通的蛇在草莽之中衔珠讨巧呢。
知道你竭尽全力守护着像昆仑山阆苑一样的仙境圣地，不会因为自己有挥尾御敌的本领就在常山之地炫耀自夸。