庆云见

唐代 • 李绅

礼成中岳陈金册，祥报卿云冠玉峰。
轻未透林疑待凤，细非行雨讵从龙。
卷风变彩霏微薄，照日笼光映隐重。
还入九霄成沆瀣，夕岚生处鹤归松。

译文：

在中岳完成了庄重的祭祀礼仪，人们恭恭敬敬地陈列好金册。此时，祥瑞的庆云出现在如玉般的山峰之上，仿佛是在向人们传达吉祥的讯息。

那庆云轻盈缥缈，尚未完全穿透树林，看上去就好像在等待着神凤的降临；它丝丝缕缕，并非是能带来降雨的云气，自然也不会跟随蛟龙而移动。

微风轻轻卷起庆云，它的色彩也随之变幻，如霏霏细雨般微薄轻柔；在阳光的照耀下，庆云笼罩着一层光辉，光影交错，或隐或现，显得厚重而神秘。

这庆云最终缓缓上升，融入到九霄云外，化作了清凉的露水。而在那傍晚山间雾气升起的地方，仙鹤也悠然归巢，栖息在松树上。