却望无锡芙蓉湖 二

唐代 • 李绅

丹橘村边独火微，碧流明处雁初飞。
萧条落叶垂杨岸，隔水寥寥闻捣衣。

译文：

我回头眺望无锡的芙蓉湖，只见丹橘树环绕的村庄旁边，一盏灯火闪烁着微弱的光芒。碧绿的湖水波光粼粼，在那明亮的地方，一群大雁刚刚展翅高飞。

垂杨岸边，落叶纷纷飘落，显得格外萧条冷落。隔着湖水，隐隐约约能听到稀疏的捣衣声传来。