长安少年行 六

唐代 • 李廓

赏春惟逐胜，大宅可曾归。
不乐还逃席，多狂惯衩衣。
歌人踏日起，语燕卷帘飞。
妇好唯相妬，倡楼不醉稀。

译文：

长安的少年们赏春时只追逐那最美好的景致，宽敞华丽的府邸他们可曾回去过呢？

要是玩得不开心，他们马上就会逃离宴席；平日里张狂惯了，常常穿着衩衣就四处晃悠。

歌女们踏着阳光起身开始歌舞，呢喃的燕子随着卷起的帘子飞进屋内。

家中妻子即便再好，他们也只知道相互嫉妒猜忌；而他们到那歌楼妓馆去寻欢作乐，不喝得酩酊大醉的情况是很少见的。