罗浮山

唐代 • 张又新

江北重峦积翠浓，绮霞遥映碧芙蓉。
不知末后沧溟上，灭却瀛洲第几峰。

译文：

在江北，那重重叠叠的山峦堆积着浓郁的翠绿，就好像大自然用最饱满的色彩尽情地涂抹。天边绚烂如锦的云霞，远远地映照在那宛如碧绿芙蓉般的山峰之上，这山峰就像是从仙境中遗落人间的美玉，在云霞的映衬下更添几分神秘与美丽。

真让人好奇啊，在那遥远的大海尽头，这罗浮山和传说中仙山瀛洲相比，它又能盖过瀛洲的第几座山峰呢？说不定它能在那仙山云集的地方，也占据一席耀眼的位置。