赠广陵妓

唐代 • 张又新

云雨分飞二十年，当时求梦不曾眠。
今来头白重相见，还上襄王玳瑁筵。

译文：

我和你就像那云和雨一般分别已经二十年了。当年啊，我对你朝思暮想，连入睡求个与你相见的梦都难以做到，整夜辗转反侧无法入眠。

如今呢，我头发都花白了，我们竟然再次相遇。这一次，我又来到了这如同当年襄王设下的那般奢华的玳瑁筵席上与你重逢。