野别留少微上人

唐代 • 熊孺登

若为相见还分散，翻觉浮云亦不闲。
何处留师暂且住，家贫唯有坐中山。

译文：

如果相见之后还是要面临分别，那反倒让人觉得就连那飘浮不定的云朵都没有一刻清闲。
要把师父留在哪里暂且住上一阵呢？我家里贫寒，实在没有什么好招待的，唯有我这屋子中间的坐榻可以留您歇歇脚啦。