雪中荅僧书

唐代 • 熊孺登

八行银字非常草，六出天花尽是梅。
无所与陈童子别，雪中辛苦远山来。

译文：

你写来的信，那八行银色字迹不是寻常的草书字体，而此时窗外纷纷扬扬飘落的雪花，看起来就好像盛开的梅花一样。我没什么特别的事情要和你说，就像小时候分别一样。你不辞辛苦，在这漫天飞雪之中，从远方的山里赶来。