思在山居日偶成此咏邀松阳子同作

唐代 • 李德裕

闲思昔岁事，忽忽念伊川。
乘月步秋坂，满山闻石泉。
回塘碧潭映，高树绿萝悬。
露下呌田鹤，风来嘶晚蝉。
怀兹长在梦，归去且无缘。
幽谷人未至，兰苕应更鲜。

译文：

我闲来无事，回想起过去的岁月，思绪一下子飘到了伊川。

记得那时，我趁着月色漫步在秋日的山坡上，整个山间都能听到石头下泉水流淌的声音，那声音清脆悦耳。

曲折的池塘与碧绿的潭水相互映照，波光粼粼；高大的树木上，青绿色的藤蔓垂挂下来，随风轻轻摇曳。

夜露悄然落下，田野里的鹤发出声声鸣叫，仿佛在诉说着夜的静谧；晚风吹来，蝉儿在枝头嘶鸣，为这宁静的夜晚增添了几分别样的韵味。

我心里一直怀念着那个地方，它常常出现在我的梦里，可我却一直没有机会再回去。

那幽静的山谷，想必到现在也没有人去过，那里的兰草和苕草应该更加鲜嫩可爱吧。