宋氏远家左,豺狼满中州。 阳君守滑台,终古垂英猷。 数仞城既毁,万夫心莫留。 跳身入飞镞,免胄临霜矛。 毕命在旗下,僵尸横道周。 义风激河汴,壮气沦山丘。 嗟尔抱忠烈,古来谁与俦。 就烹感汉使,握节悲阳秋。 颜子缀清藻,铿然如素璆。 徘徊望故垒,尚想精魂游。
东郡怀古二首 阳给事
译文:
在南朝刘宋时期,中原地区远离朝廷的左地,到处都是像豺狼一样凶狠残暴的敌人。阳给事坚守滑台这座城池,他的英勇事迹和高尚节操从古至今都被人们传颂。
滑台那几丈高的城墙已经被敌人攻破,守城的士兵们也都人心涣散,难以再坚守。然而阳给事却毫不畏惧,他纵身冲入敌人如飞箭般密集的攻击中,摘下头盔,直面如寒霜般锋利的长矛。
最终,他在战旗下英勇牺牲,尸体横七竖八地倒在道路四周。他的忠义之风激励着黄河和汴水流域的人们,他的豪迈壮气如今虽已随他长眠于山丘之下。
可叹啊,他心怀忠诚和壮烈,从古至今又有谁能与他相提并论呢?他就像当年宁愿被烹煮也不屈服的汉代使者一样,秉持气节,让后人读史时都为之悲叹。
颜延之撰写了文采清丽的文章来赞颂他,文章的音韵铿锵,就像珍贵的美玉相互撞击发出的声响。
我徘徊在旧日的营垒旁,遥望着这片土地,仿佛还能看到阳给事的精魂在这里游走。
纳兰青云