清冷池怀古

唐代 • 李德裕

区囿三百里，常闻驷马来。
旌旗朝甬道，箫鼓燕平台。
追昔赋文雅，从容游上才。
竹园秋水净，风苑雪烟开。
牛祸衅将发，羊孙谋始回。
袁丝徒伏劒，长孺欲成灰。
兴废由所感，湮沦斯可哀。
空留故池鴈，刷羽尚徘徊。

译文：

想当年这方圆三百里的园林区域啊，常常听闻帝王的车马往来之声。

清晨时分，旌旗在甬道上飘扬，热闹非凡；在燕台之上，箫鼓奏乐，一片欢宴的景象。

回想往昔，这里文人雅士吟诗赋文，氛围文雅，才华出众之人在这里从容游玩、交流。

园中的竹园，秋水清澈纯净；风苑之中，雪后的烟雾渐渐散开，景色优美。

然而，就像牛祸这种不祥之兆预示着灾祸即将发生，羊胜、公孙诡的阴谋才开始显露。
袁盎虽然敢于伏剑直谏，汲黯也一心为国却如同即将成灰般无力回天。

兴衰成败都有感于各种世事变迁，如今这里已然衰败沉沦，实在令人悲哀。
只剩下那故池中的大雁，还在那里梳理着羽毛，徘徊不去。