遇边使

唐代 • 卢殷

累年无的信，每夜梦边城。
袖掩千行泪，书封一尺情。

译文：

多年来一直没有远方亲人或友人确切的音信，每一个夜晚我都会梦到那遥远的边城，想象着他们在那里的生活。

想到他们，我忍不住用衣袖掩面，泪水止不住地流淌，浸湿了衣袖。我写了一封信，把这满满一尺的纸张都写满了，这里面饱含着我对他们无尽的深情。