送人随姊夫任云安令

唐代 • 刘言史

闲逐维私向武城，北风青雀片时行。
孤帆瞥过荆州岸，认得瞿塘急浪声。

译文：

友人悠闲地随着姐夫前往武城赴任，在凛冽的北风中，那如青雀般的船只片刻间就启航出发了。

那孤单的船帆迅速地掠过荆州的江岸，友人应该已经能清楚地辨认出瞿塘峡湍急浪涛的声音了。