赠陈长史妓

唐代 • 刘言史

宝钿云和玉禁僊，深含媚靥褭朱弦。
春风不怕君王恨，引出幽花落外边。

译文：

这位舞伎佩戴着镶嵌珍宝的花钿，宛如天上云间、宫廷仙界里的仙子一般美丽动人。她脸颊上带着深深迷人的笑靥，轻轻拨弄着那朱红色的琴弦，身姿袅袅娜娜，风情万种。

这舞伎的魅力就如同春天的暖风一样，全然不顾可能会引发君王的忌恨。她那出众的才艺和迷人的风采，就像把原本藏在幽深处的花朵引出到了外界，惊艳众人。