禁烟作

唐代 • 牟融

柳拖金缕拂朱栏，花扑香尘满绣鞍。
尊酒临风酬令节，越罗衣薄觉春寒。

译文：

细长的柳丝像金色的丝线一样，在微风中轻轻摇曳，拂过红色的栏杆。花朵纷纷扬扬飘落，扬起带着香气的尘土，洒落在华丽的马鞍之上。

我手持酒杯，迎着春风，以此来酬谢这美好的节日。身上穿着轻薄的越地丝绸衣服，竟隐隐感觉到了春天里那丝丝的寒意。