题竹
潇洒碧玉枝，清风追晋贤。
数点渭川雨，一缕湘江烟。
不见凤皇尾，谁识珊瑚鞭。
柯亭丁相遇，惊听奏钧天。
译文：
那竹子的枝干宛如碧玉一般，身姿潇洒飘逸，它在清风中摇曳的姿态，就好似晋朝那些风流潇洒、不拘礼法的贤士们。
点点细雨，就像洒落在渭川之畔的甘霖，轻柔地落在竹子上；那一缕缕如烟的雾气，宛如湘江上弥漫的朦胧云烟，萦绕在竹子周围，为其增添了几分空灵的美感。
可惜这里看不到凤凰的尾羽那样绚丽的色彩，又有谁能真正认识到这竹子就如同珍贵的珊瑚鞭一样难得呢？
倘若柯亭的蔡邕与这竹子相遇，说不定也会如同他听到柯亭竹笛吹奏出的《钧天》之曲那样，被竹子独特的韵味所惊艳。