春游

锦袍日暖耀冰蚕,上客陪游酒半酣。 笑拂吟鞭邀好兴,醉欹乌帽逞雄谈。 楼前弱柳摇金缕,林外遥山隔翠岚。 正是太平行乐处,春风花下且停骖。

译文:

在暖和的春日里,我身着用冰蚕丝织就的锦袍,光彩夺目。与尊贵的客人一同出游,大家喝酒喝到半醉微醺的状态。 我们笑着挥动手中的马鞭,以此来增添游玩的兴致。喝醉了之后,头上的乌纱帽都有些歪斜,但这丝毫没影响我们畅快地高谈阔论,尽显豪迈。 楼前嫩绿的柳枝随风摇曳,就像金色的丝线在轻舞。树林外面,远处的山峦被翠绿的雾气所笼罩,若隐若现。 这里正是太平盛世中适宜游乐的好地方,在这春风拂面、繁花盛开的美景里,我们还是暂且停下马车,好好享受这美好时光吧。
关于作者
唐代牟融

牟融是伪造的唐代诗人。全唐诗卷467有牟融诗一卷,但实际上这个牟融乃是明人伪造的,唐代没有牟融这个人。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》一篇,指出牟融其人明中叶以前无闻,从朱警《唐百家诗》开始出现,其中记载的唐代著名人物居然横跨了几个时代,而另一批人物则属明代著名人物,再从地理、典故等加以佐证,确认此集为明人伪造。

纳兰青云