司马迁墓

唐代 • 牟融

落落长才负不羁，中原回首益堪悲。
英雄此日谁能荐，声价当时众所推。
一代高风留异国，百年遗迹剩残碑。
经过词客空惆怅，落日寒烟赋黍离。

译文：

司马迁有着洒脱不凡的卓越才华，生性豪放不受拘束。回首中原大地的历史沧桑，更让人倍感悲哀。

在那个时代，像司马迁这样的英雄豪杰，又有谁能举荐他呢？但他当时的声望和才学可是被众人所推崇的。

他那高尚的品格和伟大的风范流传到了后世，可如今在异国他乡（这里可以宽泛理解为历史长河里）也只剩下他往昔的事迹。历经百年之后，只留下一座残破的石碑作为他的遗迹。

路过这里的文人墨客只能徒然地惆怅感慨，在落日余晖和寒冷的烟雾中，像当年感慨周朝宗庙荒废的人一样，为司马迁的命运和历史的变迁而作赋抒怀。