有感二首 一
何事离怀入梦频，贫居寂莫四无邻。
诗因韵险难成律，酒为愁多不顾身。
眼底故人惊岁别，尊前华发逐时新。
十年飘泊如萍迹，一度登临一怅神。
译文：
为什么离别的愁绪频繁地进入我的梦境呢？我贫寒地居住在这里，周围寂静又没有邻居相伴。
写诗的时候，因为追求险韵，很难把它写成合乎格律的诗篇；喝酒则是因为忧愁太多，也顾不上自己的身体了。
不经意间，看到眼前的老友，才惊讶地发现岁月已经过去了这么久；在酒杯前，我看到自己又添了新的白发，随着时间流逝，白发不断增多。
十年来，我四处漂泊，就像浮萍一样居无定所，每一次登高望远，都会涌起一阵怅惘之情。