春云

唐代 • 裴澄

漠漠复溶溶，乘春任所从。
映林初展叶，触石未成峰。
旭日消寒翠，晴烟点净容。
霏微将似灭，深浅又如重。
薄彩临溪散，轻阴带雨浓。
空馀负樵者，岭上自相逢。

译文：

春天的云朵，迷迷蒙蒙又浩浩荡荡，趁着这美好的春光，它们自由自在地飘荡，想去哪里就去哪里。

云朵映照在树林间，仿佛催促着树木刚刚展开嫩绿的叶子；它们触碰着山岩，却还没有聚集成奇峰的模样。

清晨初升的太阳，渐渐驱散了云朵中带着寒意的翠色；晴朗天空中的如烟云霭，点缀着云朵那纯净的面容。

云朵看起来朦朦胧胧，好像就要消散不见了，但它的颜色有深有浅，又好似消散之后重新聚拢起来。

淡淡的云彩在溪边飘散开来，轻柔的阴云在雨中显得更加浓重。

这一切美景都无人欣赏，只留下那些背着柴草的樵夫，在山岭上偶然与这云景相逢。