赋得琢玉成器

唐代 • 叶季良

片玉寄幽石，纷纶当代名。
荆人献始遇，良匠琢初成。
冰映寒光动，虹开晚色明。
雅容看更澈，余响扣弥清。
自与琼瑶比，方随掌握荣。
因知君有用，高价伫连城。

译文：

一片美玉曾长久隐藏在幽深的石头之中，它却在当代拥有纷繁众多的声名。
就像当年楚国人卞和首次献上璞玉才被人发现，经过技艺高超的工匠雕琢，美玉才初步成型。
它如冰一般晶莹，映射出的寒芒灵动闪烁；又似彩虹乍现，让傍晚的天色都明亮起来。
它优雅的姿态越看越显得清澈纯净，轻轻叩击，余音更是清脆悦耳。
把它和美玉琼瑶相比也毫不逊色，一旦被人握在手中，便随之增添荣耀。
由此可知，您就如同这美玉一般是有用之才，未来定能拥有如价值连城美玉般的高身价与美好前程。