灵岩寺

唐代 • 白居易

馆娃宫畔千年寺，水阔云多客到稀。
闻说春来更惆怅，百花深处一僧归。

译文：

在曾经馆娃宫的旁边，有一座历经了千年风雨的古寺。这里水面开阔，云朵悠悠飘荡，前来游玩的客人十分稀少。

我听闻，每当春天来临的时候，这里的景象更让人感到惆怅。在那百花盛开、繁花似锦的深处，有一位僧人正缓缓归来。